I was talking with someone who loved him as a teenager who recently revisited his books, and basically said the ideas were still good but the writing was awful. So there is that, but perhaps the translator also helped him out a bit :-)